Gecko [ 122.154.134.11 ]

Name	Size	Permission
edit.ca.UTF-8.html	2.84 KB	-rw-r--r--
edit.ca.html	2.77 KB	-rw-r--r--
edit.html	2.63 KB	-rw-r--r--
edit.nl.UTF-8.html	2.95 KB	-rw-r--r--
edit.nl.html	2.95 KB	-rw-r--r--
intro.ca.UTF-8.html	2.91 KB	-rw-r--r--
intro.ca.html	2.84 KB	-rw-r--r--
intro.html	2.64 KB	-rw-r--r--
intro.nl.UTF-8.html	3.03 KB	-rw-r--r--
intro.nl.html	3.03 KB	-rw-r--r--

Code Editor : edit.ca.UTF-8.html

<header>Edició o Creació de Connexió</header>

Aquesta pàgina permet crear una nova connexió IPsec, o editar els detalls
d'una existent. Cal crear una connexió amb la mateixa configuració als 
sistemes d'ambdós cantons del túnel VPN que vulguis crear.

Seguidament es llisten els camps de la secció Detalls de la connexió VPN
IPsec que cal donar per a cada connexió, i els seus valors recomanats:

<dl>
<dt>Nom de la connexió
<dd>Un nom curt per a la connexió, sense espais.
<dt>A l'inici d'IPsec
<dd>Si tries Afegeix connexió, aquesta connexió només s'establirà 
 quan s'iniciï explícitament. Si tries Inicia la connexió, llavors
 s'activarà així que s'iniciï el servidor IPsec. La primera opció és millor
 per aquells túnels a sistemes remots que només estan actius de forma
 periòdica, mentre que la darrera és apropiada per als enllaços VPN
 permanents.
<dt>Comprimeix les dades
<dd>Convé deixar-ho al Valor per defecte.
<dt>Tipus de connexió
<dd>També convé deixar-ho al Valor per defecte.
</dl>

Cal subministrar informació addicional a tots dos sistemes a tots dos caps
de la connexió- Ha de ser la mateixa en ambdós sistemes, tot i que els
detalls per a Local i Remot s'intercanvien, de manera que els
valors d'aquest host sempre són a la secció Valors del sistema locals o
de l'esquerra. Els camps de cada secció i els seus valors suggerits són:

<dl>
<dt>Adreça IP pública
<dd>Cal establir aquest camp a l'adreça IP fixa del sistema, o bé 
 Automàtica per a un host que té una adreça IP assignada dinàmicament.
 Tingueu en compte, però, que els sistemes local i remot no poden tenir
 aquest camp a Automàtic al mateix temps.
<dt>Identificador del sistema
<dd>
 Cal seleccionar l'opció Nom de host i introduir-ne el nom al camp
 de text. FreeSWAN ho utilitza per determinar quina secció d'aquesta
 connexió s'aplica a quin host.
<dt>Subxarxa privada darrere del sistema
<dd>
 Si aquest sistema té una xarxa interna connectada a la qual l'altre host
 ha de tenir accés, introdueix una adreça de xarxa i una longitud de prefix
 (com ara 192.168.1.0/24) dins del camp.
<dt>Clau pública del sistema
<dd>
 En general, convé seleccionar Introduïda a sota i introduir la
 clau pública RSA del sistema a la caixa de text. Aquesta es pot veure a
 la pàgina Mostra la Clau Pública del sistema.
<dt>Salt següent a l'altre sistema
<dd>
 A menys que tinguis una configuració de xarxa inusual, convé deixar 
 aquest camp a Ruta per defecte.
</dl>

Després de crear o editar una connexió, cal prémer el botó Aplica la
Configuració de la pàgina principal del mòdul per tal d'activar els canvis.

<hr>

${this.title}

Code Editor : edit.ca.UTF-8.html